Hate Sunday morning! I have to be at school at 8:00 'cause I'm helping little kids with math, I love the job but I'm not a morning person, so it's pretty hard for me to wake up so early, especially after the weekend.
Today it took me exactly 10 seconds to choose my outfit, this pants were the first item that catch my eyes, after that I only had to choose the shirt and the shoes.
אני שונאת את יום ראשון בבוקר! אני עושה פר"ח שזה סוג של התנדבות. במסגרת הפר"ח אני מגיעה כל יום ראשון ב8 בבוקר לבי"ס יסודי ועוזרת לילדים בחשבון, הפרוייקט עצמו ממש נחמד אבל אני פשוט לא בן אדם של בוקר וממש קשה לי לקום כל כך מוקדם במיוחד אחרי הסופ"ש...
היום לא השקעתי יותר מ10 שניות בלבחור מה אני אלבש, המכנס הזה פשוט היה הדבר הראשון שקפץ לעיני ונשאר רק להתאים את החולצה והנעליים
This is what I was wearing for my usual Friday morning errands, my main goal was to feel comfy. I checked the weather from my window ( I live on a forth floor) and it was not a such a good idea, 'cause from my window it always windy and chilly, but outside it was crazy hot, so my outfit didn't matched the weather at all... I felt like a boiled egg! :))) hhhhhh
And about the title, do you feel sometimes that somebody chooses you for something that you don't want and don't ask and then you find yourself in a situation that you can't handle. That is my feeling right now and this is pretty sucks 'cause I don't have any control of the situation.
זה מה שלבשתי לסידורי יום שישי בבוקר הקבועים שלי, המטרה העיקרית באוטפיט הייתה נוחות. בדקתי את המזג אוויר מהחלון (אני גרה בקומה רביעית) וזה לא היה רעיון כל כך טוב, כי למרות שמהחלון שלי היה קריר, בחוץ היה חום איימים, אז הבגד שלי לא ממש התאים למזג האוויר והתבשלתי מחום!
ובנוגע לכותרת, האם אתם מרגישים לפעמים שמישהו בוחר בכם (לכל מטרה) ואתם לא בעניין, ואז אתם מוצאים את עצמכם בסיטואציה מביכה שלא יודעים איך להשתלט עליה. זו ההרגשה שלי כרגע וזה מסריח כי אני מרגישה שהמצב מחוץ לשליטתי.
my friend argued with me that those flowers are real, I steel don't agree, what do you think? plzz help us to come to agreement!
חברה שלי לא הפסיקה להתווכח איתי שהפרחים האלה אמיתיים, אני עדיין לא מסכימה, מה דעתכן? בבקשה תעזרו לנו להגיע להסכמה!
so what am I wearing:
denim shirt - Zara
bag and jeans - long time ago and I don't remember
studded ankle boots - Pull & Bear
wayfarers - RayBan
basic t shirt - Zara
belt - Fox
I usually don't watch American Idol, and this season I started only because I was bored, but then it became an addiction, I just can't help it, there are so many great voices, especially Lee, voices like his are melting me...the fact he's cute and sings with emotion are helping too!!! I hope he'll win 'cause he really deserve it!
בדר"כ אני לא רואה אמריקן איידול, והעונה התחלתי לראות במקרה, כי היה לי משעמם ופשוט נהייתי מכורה, אבל איך אפשר שלא, יש כל כך הרבה קולות מעולים שם, במיוחד ללי, קולות כמו שלו פשוט ממיסים אותי...וזה שהוא חמוד ומרגיש את השירים רק מוסיף לזה!!! אני מקווה שהוא יזכה, כי באמת מגיע לו
