I bought this skirt a while ago but just didn't have the opportunity to wear it, today at Shavuot dinner I wanted to look festive so the skirt served me good...The shoes are my first, and probably not the last, vintage pair. I love their manly design so much and I think that they brake the girly ballerina look, or at least add some twist to the outfit. The big bow was only for the photo shoot, to go out like this is just a little to much even for me, Israel is not ready yet!!! hhhhhh
קניתי את החצאית הזאת מזמן באיביי ולא הייתה לי הזדמנות ללבוש אותה עד עכשיו. היום בארוחת שבועות רציתי להיראות חגיגית ונראה לי שהחצאית ביצעה את העבודה... הנעליים הם הזוג הוינטאג'י הראשון שלי וכנראה לא האחרון וכמובן נקנו ברשת גם. אני אוהבת את העיצוב הגברי שלהן ואני חושבת שהן שוברות את המראה הבלרינה העדין, או לפחות מוסיפות טוויסט לאוטפיט. את הקשת עם הפפיון הענק הוספתי רק לצילומים, לצאת ככה זה קצת יותר מדי אפילו בשבילי וישראל עדיין לא מוכנה לזה!!! חחחחחחח
When I was little my family used to take me to ballet, it was amazing, I fell in love in this beautiful dance style from the first sight and used to pretend that Im a ballerina and made my familly to wath me every evening perform. I even made some outfits and changed every other dance. Those days I was dancing to the music of Swan Lake and The Nutcracker which are my favorite ballet shows and favorite classical music compositions. This one for the good old days!
כשהייתי קטנה נהגנו ללכת לבלט, זה היה מדהים, התאהבתי בסגנון ריקוד הזה ממבט ראשון. אפילו הייתי מדמיינת שאני בלרינה והייתי מכריחה את המשפחה שלי כל ערב לצפות בי רוקדת. כמובן שהכנתי גם תלבושות לכל ריקוד. בימים ההם רקדתי לצלילי אגם הברבורים ומפצח האגוזים שהם הבלטים האהובים עלי והיצירות הקלאסיות בין המדהימות שיש. התמונה הזו לזכר הימים ההם,צריך להראות לסבתא היא תתלהב, חחחחחח
so what am I wearing:
tulle skirt - ebay
vintage shoes - ebay
bodysuit - a long long time ago...
big bow tie- DIY
kisses, Juls
♪ ♫♪ ♫
