So this Spring/Summer the main prints we can see on everyone are flowers flowers and even more flowers! and some different variations of Miu Miu prints! I totally preffer the Miu Miu prints, I think that they awfully cute and are more unique as apposed to the flowers that you can find in every store and to see on every girl! So since I can't aford the real Miu Miu, I will work on some DIY that will be coming soon to live and you will see on my blog!
אז באביב\קיץ 2010 ההדפסי בדים הדומיננטיים הם בהחלט ה-פרחים! וואריאציות שונות של הדפסי המיו מיו! אני בהחלט מעדיפה את ההדפסים של מיו מיו. לדעתי הם הרבה יותר מיוחדים ופחות נפוצים (לפחות לעכשיו) לעומת הפרחים שמילאו את כל החנויות בארץ ולאן שלא נסתכל נראה מלא בנות לובשות אותו הדבר. מאחר ואני עדיין! לא יכולה להרשות לעצמי מיו מיו מקורי נראה לי שהגיע הזמן לעבוד על איזה פרוייקט עשה זאת בעצמך. כרגע יש לי מלא רעיונות ועוד מעט תוכלו לראות את אחד מהם קם לתחיה אצלי בבלוג!
This weather is really playing with my mind! Yesterday it was awfully hot, and today it suddenly became chilly. So for the last days I really fell like I don't know what I'm doing, so I'm improvising... It's like I lost my muse... If you saw her plzzz tell her I'm looking for her and she really needs to come back :(
בימים האחרונים המזג אוורי פשוט משגע אותי! אתמול היה חום איימים והיום נהיה קריר. בימים האחרונים אני מרגישה מבולבלת ואבודה, לכן הבחירות שלי לאוטפיטים אקראיות לגמרי ואני פשוט מאלתרת. נראה לי שאיבדתי את המוזה, אם ראיתן אותה תגידו לה שבבקשה תחזור
:(
so what an I wearing:
skirt-DIY
top- the only thing I remember that it is 7 years old...
blazer-Zara
ring-it was a gift for my B-day from a friend (love ya!)
Hate Sunday morning! I have to be at school at 8:00 'cause I'm helping little kids with math, I love the job but I'm not a morning person, so it's pretty hard for me to wake up so early, especially after the weekend.
Today it took me exactly 10 seconds to choose my outfit, this pants were the first item that catch my eyes, after that I only had to choose the shirt and the shoes.
אני שונאת את יום ראשון בבוקר! אני עושה פר"ח שזה סוג של התנדבות. במסגרת הפר"ח אני מגיעה כל יום ראשון ב8 בבוקר לבי"ס יסודי ועוזרת לילדים בחשבון, הפרוייקט עצמו ממש נחמד אבל אני פשוט לא בן אדם של בוקר וממש קשה לי לקום כל כך מוקדם במיוחד אחרי הסופ"ש...
היום לא השקעתי יותר מ10 שניות בלבחור מה אני אלבש, המכנס הזה פשוט היה הדבר הראשון שקפץ לעיני ונשאר רק להתאים את החולצה והנעליים
This is what I was wearing for my usual Friday morning errands, my main goal was to feel comfy. I checked the weather from my window ( I live on a forth floor) and it was not a such a good idea, 'cause from my window it always windy and chilly, but outside it was crazy hot, so my outfit didn't matched the weather at all... I felt like a boiled egg! :))) hhhhhh
And about the title, do you feel sometimes that somebody chooses you for something that you don't want and don't ask and then you find yourself in a situation that you can't handle. That is my feeling right now and this is pretty sucks 'cause I don't have any control of the situation.
זה מה שלבשתי לסידורי יום שישי בבוקר הקבועים שלי, המטרה העיקרית באוטפיט הייתה נוחות. בדקתי את המזג אוויר מהחלון (אני גרה בקומה רביעית) וזה לא היה רעיון כל כך טוב, כי למרות שמהחלון שלי היה קריר, בחוץ היה חום איימים, אז הבגד שלי לא ממש התאים למזג האוויר והתבשלתי מחום!
ובנוגע לכותרת, האם אתם מרגישים לפעמים שמישהו בוחר בכם (לכל מטרה) ואתם לא בעניין, ואז אתם מוצאים את עצמכם בסיטואציה מביכה שלא יודעים איך להשתלט עליה. זו ההרגשה שלי כרגע וזה מסריח כי אני מרגישה שהמצב מחוץ לשליטתי.
my friend argued with me that those flowers are real, I steel don't agree, what do you think? plzz help us to come to agreement!
חברה שלי לא הפסיקה להתווכח איתי שהפרחים האלה אמיתיים, אני עדיין לא מסכימה, מה דעתכן? בבקשה תעזרו לנו להגיע להסכמה!
so what am I wearing:
denim shirt - Zara
bag and jeans - long time ago and I don't remember
studded ankle boots - Pull & Bear
wayfarers - RayBan
basic t shirt - Zara
belt - Fox
I usually don't watch American Idol, and this season I started only because I was bored, but then it became an addiction, I just can't help it, there are so many great voices, especially Lee, voices like his are melting me...the fact he's cute and sings with emotion are helping too!!! I hope he'll win 'cause he really deserve it!
בדר"כ אני לא רואה אמריקן איידול, והעונה התחלתי לראות במקרה, כי היה לי משעמם ופשוט נהייתי מכורה, אבל איך אפשר שלא, יש כל כך הרבה קולות מעולים שם, במיוחד ללי, קולות כמו שלו פשוט ממיסים אותי...וזה שהוא חמוד ומרגיש את השירים רק מוסיף לזה!!! אני מקווה שהוא יזכה, כי באמת מגיע לו
So yes, Peter Pan was my favorite story while growing up. I read the book and saw the movie and the cartoon for many times and secretly dreamt to be Wendy, but of course not to leave the Never Never Land as she did! I think he was my first crush, even then I liked immature boys! hhhhhh
I've never hurried to grow up, and although I'm almost never acting like a stupid child, I'm not happy to be a grown up too. Suddenly there are bunch of responsibilities, and people expecting of you to be serious, understanding and always to do the right thing!
Sometimes I wish to go back and be a little kid, to play all day, and not to be worried about a thing, well, maybe, only about getting a new doll or eating some more cake when your not aloud to, but too bad I'm not a kid anymore, and in 3 hours I need to get up for the responsibilities and tasks that are waiting, and are not going anywhere :(
אז כן, פיטר פן היה הסיפור האהוב עלי כשהייתי קטנה. קראתי את הספר וראיתי את את כל הגרסאות של הסרט מלא פעמים וכמובן שתמיד חלמתי להיות ואנדי, רק בניגוד אליה לא הייתי עוזבת את ארץ לעולם לא והייתי נשארת עם פיטר לנצח! נראה לי שהוא היה הקראש הראשון שלי,חחחח, כבר אז אהבתי בנים ילדותיים...
לאולם לא מיהרתי לגדול ולהתבגר, ולמרות שאני כמעט אף פעם לא מתנהגת כמו ילדה קטנה, אני גם לא נהנת להתנהג כמו מבוגרת. כשמתבגרים פתאום יש מלא מחויבויות, אנשים מצפים ממני להיות רצינית, תמיד להבין ותמיד תמיד לעשות את הדבר הנכון!
לפעמים פשוט בא לי לחזור ולהיות ילדה, לשחק כל היום ולא להדאיג את עצמי בדאגות של גדולים, אבל לצערי זה לא הולך לקרות ועוד 3 שעות אני צריכה לקום לכל מיני מחויבויות ומשימות שמחכות לי ולא הולכות להיעלם לשום מקום
Sorry for so many pics but we went to a sushi bar today to celebrate my B day and then took plenty of pics in the garden next to it. Today I wanted to show threw my clothes that no matter how old I am, inside I will always stay 17!
מצטערת על העודף תמונות, אבל היום יצאנו לסושי בר לחגוג את יום הולדתי שהיה השבוע ועשו לי בוק בגן משחקים שהיה ליד, בהשראת המראה הילדותי בובתי שלי. היום ניסיתי להעביר דרך הבגדים את המסר שזה שרשום לי בת"ז 24 לא משנה כלום כי בפנים אני תמיד אשאר 17!!!
so what am I wearing:
dress -H&M garden collection
heels- asos
purse- honigman
מחר שישי!!!!!!!
So come with me, where dreams are born, and time is never planned. Just think of happy things, and your heart will fly on wings, forever, in Never Never Land!
